『Cloud Crowd』は、「L」と「R」の発音だけ入れ替えると意味が全く違う英単語になることを 目で見てわかる絵本です。年齢を問わず楽しめ、見るだけで笑える一冊です。

この絵本には「ミニマルペア」と呼ばれる15組の単語が登場します。こういうペアは言語学習や言語療法によく使われます。英語を母国語とする人にとって、『Cloud Crowd』は言葉遊びやアートワークが楽しいです。発音の練習をしたい人にとっても、本書は似たような音の子音に楽しく取り組むことができます。

『Cloud Crowd』は、日英翻訳家・通訳者のメラニー・テイラーが、7年間の英語教師を含む長年の日本生活を経て書きました。多くの日本語話者にとって、日本語にはないLとRを聞き取り、発音することがいかに難しいかをみていたので、その違いを示すために指導中にしばしばスケッチを描いていました。私のラフな絵は、スペルや発音がいかに意味を大きく変えるかを生徒たちに伝えるのに役立ちました。本書は、日本滞在中に遭遇した面白い・困る・笑ってします L/R の行き違いを集めたもので、メーガン・ツェンによる美しいイラストがフルカラーで生き生きと描かれています。

ニュージーランド、オーストラリア、日本では、MT x MT Creativeから限定在庫を販売中。
その他の国については、 Lulu.com からご注文ください。

発売日:2024年12月30日
言語:英語
ページ数: 40
カテゴリー :教育&言語
著作権: すべての権利予約 - 標準著作権ライセンス
投稿者:著者:メラニー・テイラー、イラスト: ミーガン・ツェン